제주학 아카이브

※링크된 페이지에서 '원문 이미지'를 클릭하면 원문을 볼 수 있습니다.​

1901년(광무 5년) 2월과 3월에 濟州牧裁判所에서 관리하고 있는 이결수들에 대한 刑名簿이다. 용지는 다른 지방재판소에서 보이는 印札된 刑名簿 양식을 사용하지 않고 공문작성용 兩面罫線紙를 사용하였다. ＜奎 21123＞은 2월에‚ ＜奎 21161＞은 3월에 각각 작성한 것으로 수록된 죄수들은 모두 21명으로 동일하다. 이들은 두 부류로 나누어지는데‚ 하나는 다른 지역에서 유배형을 선고받고 유배지인 이곳 감옥에 수감된 전직 관리들(11명‚ 崔亨順·徐周輔·鄭丙朝·李台璜·金經夏·李範疇·李容鎬·張允善·韓善會·金思燦·金允植)이며 다른 하나는 이곳 재판소에서 유죄 판결을 받은 자들(10명)이다. 기재 형식은 다른 지역에서 유배온 죄수들의 경우는 형량과 郡獄에 수감된 일자만을 적고‚ 이곳 재판소에서 유죄 판결을 받은 죄수들의 경우는 죄명·형량·始役 일자·감형 여부·잔여 형기 등을 모두 적었다. (심재우)