제주학 아카이브

1. 土地賣渡証書土地家屋所在 上倉里六四○番地.田 東張鎬關田 北宋銀乭田 西梁尙彦田 南盧太玉田 牟種一三三坪右賣金壹萬七仟圓也本人의 所有土地家屋를 動産前記代金으로 貴下의게 正賣 渡이되 他日該所有權에 對하야 何等故障이 發生하디 塢合에나 本人이 一切引受處理하기로 玆에 証書함.檀紀四二八四年一月九日濟州道安德面上倉里 賣渡人 李小英 (李小英) 保證人 宋銀乭 (宋銀乭印) 買主人 梁奉彦 (梁奉彦印)安德面上倉里六四○番 (이하 부분이 잘라졌음)토지매도증서토지⋅가옥 소재 상창리 640번지.밭 동쪽은 장호관의 밭, 북쪽은 송은돌의 밭. 서족은 양상언의 밭, 남쪽은 노태옥의 밭. 보리 파종 133평.우 매금은 17,000원야.본인의 소유 토지와 가옥을 동산(動産) 앞에 기록한 대금으로 귀하에게 정히 매도하되, 타일에 이 소유권에 대하여 어떠한 말썽이 발생한다면 (塢合에나) 본인이 一切를 받아서 처리하기로 이에 문서로 증명함.단기4284년(1951) 1월 9일.제주도 안덕면 상창리 매도인 이소영 (타원형의 목도장) 보증인 송은돌 (둥근 도장) 매수한 주인 양봉언 (둥근 도장)안덕면 상창리 640번*牟種(모종)은 ‘보리 종자’ 또는 ‘보리씨 파종’을 이르는 말이다.