제주학 아카이브

1. 土地賣渡証書土地所在는南濟州郡安德面上倉境 地目 字番號 及四標 地積 牟種八升落 田 六四一番地 東盧大玉田 西姜文○田 南姜昌仲田 北本人田 賣買代金 參仟圜也右記 不動産은 本人의 所有인바 右記代金을 正히 領受하고 貴下의게 永爲賣渡이되 將來故障이 發生時는本人이 一切引携責任하며 貴下의게는 一毫의 損害를 不被케 할 意로 玆에 証書成立함. 南濟州郡安德面上倉里七三四番地. 賣渡人 姜昌九 金貞姬 南濟州郡安德面上倉里六四○番地. 買受人 梁奉彦 貴下토지매도증서토지 소재는 남제주군 안덕면 상창리 지경 지목 자번호 급사표 지적 보리 종자 8되지기 전 641번지 동쪽은 노대옥의 밭, 서쪽은 강문○의 밭, 남쪽은 강창중의 밭, 북쪽은 본인의 밭. 매매대금 3,000환야.오른쪽에 기록한 부동산은 본인의 소유인데 오른쪽에 기록한 대금을 정히 영수하고 귀하에게 영원히 팔아 넘겨주되 장래 말썽이 발생할 때는 본인이 일체를 받아서 책임지며 귀하에게는 조금의 손해를 입지 않게 할 뜻으로 이에 증서를 만듦. 남제주군 안덕면 상창리 734번지. 매도인 강창구(강창구를 선를 그어 지웠음) 김정희 남제주군 안덕면 상창리 640번지. 매수인 양봉언 귀하*이 문서는 작성일도 증인도 기록하지 않았고. 판 사람의 인장을 날인하지도 않았다. 실제로 사용한 문서인지 확인할 수 없다.​