제주학 아카이브

조선여자교육순회단(朝鮮女子敎育巡廻團) 일행(一行)은 거십칠일(巨十七日) 오전일시경(午前一時傾) 제주(濟州)에 도착(到着)한바 제주청년수양회(濟州靑年修養會), 동아일보사 제주지국(東亞日報社  濟州支局), 제주야소교회(濟州耶蘇敎會), 제주부인회(濟州婦人會) 단체등(團體等)의 환영인사(歡迎人士)가 사오백명(四五百名)에 달(達)하얏다 동일(同日) 오후삼시(午後三時)부터 당지(當地) 공립보통학교(公立普通學校)에서 김민형씨(金汶衡氏) 사회하(司會下)에 강연회(講演會)를 개최(開催)하얏스며 제이일(第二日)에는 야소교회당내(耶蘇敎會堂內)에서 개최(開催)하얏는대 매일 정각전(每日 定刻前)부터 래집(來集)한 남녀청중(男女聽衆)은 이천인(二千人)이상(以上)에 달(達)하야 대성황(大盛況)을 정(呈)하얏스며 최종일(最終日) 하오팔시(下午 八時)부터는 당지(當地) 일반남녀인사(一般男女人士)의 주최(主催)로 환영회(歡迎會)가 유(有)하야 빈주간(賓主間)의 감상담(感想談)이 유(有)하고 폐회(閉會)하얏는대 양일간(兩日間) 연제(演題)와 연사(演士)의 씨명(氏名)은 여좌(如左)

▲ 제일일(第一日)

주악(奏樂)  송애경양(宋愛卿孃)

합창(合唱) (갈길이 망연하다) 이은양(李銀孃) 백옥연양(白玉娟孃)

가정(家庭)은 인생(人生)의 낙원(樂園) 김미리여사(金美理女史)

합창(合唱(한강수(漢江水)는 쉬지안코) 송애경양(宋愛卿孃) 백옥복양(白玉孃福)

본회(本會) 사업소개(事業所介) 이은양(李銀孃)

소애(小愛) (독창(獨唱)) 송애경양(宋愛卿孃)

추색(秋色) (합창(合唱)) 백옥연양(白玉娟孃) 이은양(李銀孃)

시간(時間)은 생명(生命) 김순복양(金順福孃)

코러스 단원 일동(團圓 一同)

▲ 제이일(第二日)

그리시도의 승리(勝利) 김순복양(金順福孃)

봉사(奉事) 김미리여사(金美理女史) (濟州)