제주학 아카이브

▢ 세계기록문화유산으로 등록된 『승정원일기』는 『조선왕조실록』, 『일성록』 등과 더불어 세계에 자랑할 만한 한국의 역사 기록으로 오늘날 다양한 역사 연구 자료로 활용되고 있다.

▢ 제주학연구센터는 2016년부터 『승정원일기』 속 왕대별 제주기사를 발췌하여 번역하고 주석 작업을 진행하여 책으로 발간하고 있다. 이번 학술세미나는 그간의 번역 성과를 되돌아보고, 관련 기관의 연구자들이 모여 앞으로의 『승정원일기』 등 귀중한 원전 자료를 활용한 제주 역사 연구의 방향을 함께 모색하고자 마련되었다.

▲ 『승정원일기』 제주기사의 특징과 사료적 가치(홍기표, 국사편찬위원회 사료조사위원) 

▲ 『승정원일기』에서 확인되는 한자 차용 표기(오창명, 제주국제대학교 교수) 

▲ 『승정원일기』에 수록된 문서의 종류와 특징(이강욱, (사)은대고전문헌연구소 은대학당장) 

▲ 국사편찬위원회 『승정원일기』 정보화사업의 경과와 서비스 현황(김영두, 국사편찬위원회 편사연구관)

종합토론: 문숙자(서울대학교 법학연구소 책임연구원), 백종진(제주문화원 사무국장), 양정필(제주대학교 교수), 양진석(전 서울대 규장각 한국학연구원 학예연구관)