제주학 아카이브

제주도의 땅은 화산회토이고, 바람이 많아서 조나 밀과 같은 곡식의 씨앗을 뿌려도 바람에 날려 땅에 착상되지 않는 경우가 있다. 이를 방지하기 위해 소나, 말, 사람들이 직접 발로서 밭을 밟아 주어야만 한다. 밭 밟는 소리는 주로 짐승과 인간의 대화가 전개되고, 인간과 짐승이 하나가 되어 작업 과정을 노래로 표출하는 원시성이 강한 노래이다.

 

<가사> 김경생 여, 53세/무명씨 여, 57세

월월~어려려~려~어어어~어~어려려~어어어~어어허으으으~에헤~에~어허어으~어허어으~하랴~

선중산 아래~에에에에~어어어으아~놀던 이말들은 밧볼리레~구진~어허으어허어~허어~월하랴~

어려~려~어려려~어으어~어려려~어으어~허어~어어~어려~어으허~하~어허~허어월하랴~

어기~두~어~에헤~서남풍은~어으허~어려려~려려려려~어어으~어~려려려려~얼려려~려려~어으어~

월려려~어으어~어어으~어~에에~에~어어흐~어~월월~하량~산천~초목은~으으흐으~어려~나날이 젊건마는 우리 일생은 나날이 백발이 난다 어려허~어허어~랴랴이히히~어~흐어~허~하랴랴~어러러~

얼려~려~얼려~려~어려~어어~요산중의 놀던 마소덜아~어서~설랑~설랑~걸으라~에헤이~에헤~어허으~얼~얼~하~량~

십년~비도~두어~다되었는데~말머리산전위에~그래~되어라~어~어으어~어으러~돌돌돌돌~어~어으어~허~허려려려~

혼저 밟려두엉~걸려~늴랑~촐~먹고~날랑~밥~먹고~어려려~어허어~어려려~어으어~려려~어~어허어~얼~하~량~

이내들~구신~들엉~탄생할~적에~밧발리는~구신이~태어나시~설렁설렁~볼리라~어서들~리라~어려~려~어허어~

얼얼~얼~얼려려려~얼려~어려~우리~어머니~날날적에~노동만~지엉~살랜~날~나놔시냐~요마소들아~어서~설랑~설랑~려~주라~어~어흐어~어~얼~하~량

요말들아~요디강으랑~볼리곡~입간건지랑~어려운게~낭건지랑 어려운게~에헤에에~어렁치렁~잘도~영~꾀나~해여~줍서~제숙~ 차령~이~헤에어어~어~얼~헐~하랴~