제주학 아카이브

제주도에서 아기를 재울 때 부르던 노래를 ‘웡이자랑’이라고 한다. 윙이자랑의 의미는 분명치 않고, 검동개를 불러다가 위협하거나 아기에 대한 희망과 기대를 노래 속에서 표현하기도 하며 노래하는 창자인 어머니의 개인적인 정서가 고스란히 녹아나기도 한다.

 

<가사>

자랑자랑자랑자랑자랑

고방자랑 왕이자랑 자랑자랑 왕이왕이왕이 왕이 왕이자랑 자랑자랑 가만히 누엉자라 왕이왕이 왕이자랑

고방자랑 왕이자랑 고방자랑 왕이왕이 두룬 고방자랑 왕이왕이 왕이야 어진 할마님 자손 어서 누웡 자자

자랑자랑자랑자랑자랑자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑웡이자랑

웡이자랑 웡이자랑 웡이자랑 웡이자랑 웡이자랑 자랑자랑 웡이자랑 웡이자랑 웡이자랑 웡이자랑 웡이자랑 이영이엉 총총배로 걸려다가 지푼지푼 천지소에 들이쳐딱 냇쳐 딱 하키여 벳난날랑 내어놓곡 비온날은 들여놓곡...