제주학 아카이브

제주학총서22 「제주 사난 제줏사름」 구술 자료

제2장​ 제주 사람들의 오늘 

9. 육짓사름덜도 완 하영 촐렷어

 

○ 오늘은 차 몰(ㅁㆍㄹ)앙 이디저디 막 귀경허레 뎅겻우다.

​    오늘은 차 몰고 여기저기 막 구경하러 다녔어요.

● 잘도 좋앗이큰게?

    ​아주 좋았겠네?

○ 예게. 겐디 펜션이영 식당덜 잘도 들어서입디다.

    ​그럼요. 그런데 펜션이랑 식당들이 아주 많이 들어섰던데요.

● 사름덜 하영 오는 관광지난 아멩해도 하주게. 육짓사름덜도 완 하영 촐(ㅊㆍㄹ)렷어.

    ​사람들 많이 오는 관광지라 아무래도 많지. 육짓사람들도 와서 많이 차렸어.