제주학 아카이브

제주학총서22 「제주 사난 제줏사름」 구술 자료

제5장​ 제주 생활 즐기기

5. 제주도 귀경은 하영 허연

 

○ 제주도에 왕 살건 디 얼마나 뒛어?

    제주도에 와서 산 지 얼마나 됐어?

● 혼(ㅎㆍㄴ) 삼 년 뒛우다.

    한 삼 년 됐어요.

○ 게민, 제주도 귀경은 하영 허연?

    그럼, 제주도 구경은 많이 하고?

● 엇우다. 저 동펜이 이신 성읍민속마을이렌 헌 디만 가 봣우다.

    아니에요. 저 동쪽에 잇는 성읍민속마을이라는 데만 가 봤어요.

○ 성읍민속마을은 머 특벨헤 뵈어?

    성읍민속마을은 뭐 특별해 보여?

● 예. 초집이영 진진헌 올레영 잇날 제주 모(ㅁㆍ)을을 상상헤집디다. 

    예. 초가랑 아주 긴 올레는 옛날 제주 마을을 상상하게 하던데요.

 

​※ 올레 : 마당에서 큰길까지 이어지는 골목길을 가리킨다. 중세국어 오래門에서 올레의 의미를 찾을 수 있다. 제주도민과 관광객들에게 사랑을 받고 있는 올렛길은 '올레'와 '길'의 합성어이며, 길의 의미가 중첩되었다.