* 연월일 : 1971년 8월~10월
* 장소 : 오라1동
* 개요 : 제주농촌조사를 하기 위해 방문한 일본 학자 사토 노리유키(佐藤信行), 이토 아비토(伊藤亜人) 현지 조사팀이 1971년 9월 20일 직접 손으로 그린 오라동 마을 지도이다. 1,2반을 제외해서 마을 가운데 큰길 중심으로 양쪽으로 올레 골목길 따라 가옥들을 세세하게 그렸고, 오라 1동 마을을 통과하는 한천을 표시해 놓았다. 오라 마을 한자명은‘梧羅’인데 ‘强羅’으로 잘못 표기되어 있다.