제주학 아카이브

제주(濟州)의 백성 21명이 바다에서 표류(漂流)하여 유구국(琉球國)에 도착하여 1년 동안 머물다가, 다시 복건성(福建省)으로 옮겨가서 또 1년 동안 머물다가 4년만에 비로소 되돌아왔는데, 한 사람만이 죽었다. 임금이 듣고서 측은하게 여겨 휼전(恤典)을 내리도록 명하고, 살아서 돌아온 자에게는 의복과 식량을 지급하게 하였다.