제주학 아카이브

<원문>

壬午 帝召還拍拍太子之子六十奴及火者卜尼. 初, 帝討雲南, 流拍拍太子及子六十奴于濟州, 至是召之.

<해제>

임오 황제가 박박태자(拍拍太子)의 아들 육십노(六十奴) 및 환관 복니(卜尼)를 소환하였다. 예전에 황제가 운남(雲南)을 토벌하고, 박박태자(拍拍太子) 및 아들 육십노를 제주(濟州)에 유배하였는데, 이때에 이르러 그들을 불러들였다.