제주학 아카이브

이조가 아뢰기를, “제주 어사(濟州御史)의 별단을 가져다가 보니, 제주의 생원(生員) 오점(吳霑)은 ‘상당히 학문과 지식이 있어서 섬 안에 있는 사람 중에서 출중하다고 할 수 있겠습니다.’라고 하였으나, 뚜렷이 드러난 행실이 없으므로 감별하여 녹용(錄用)하는 것은 거론할 수가 없습니다. 제주 판관(濟州判官) 홍이조(洪履祚)는 ‘순박하고 조심성이 있는 것은 가상하나 쇄신한 것이 부족하였습니다.’라고 하였으니, 거론한 말 속에 칭찬하는 말과 폄하하는 말이 섞여 있습니다. 대정 현감(大靜縣監) 정운제(鄭運躋)는 ‘작년에 대대적으로 진휼할 때 굶주려 죽은 사람이 매우 적었습니다.’라고 하였으니, 순포(純褒)라고 할 수 없습니다. 정의 현감(旌義縣監) 남속(南涑)은 ‘시종(侍從) 출신의 수령으로서 아전과 백성으로부터 존경을 받았습니다.’라고 하였으니, 치적이 드러나지 않은 것을 알 수가 있습니다.

원문보기