전라 감사 이득신(李得臣)이 유구국(琉球國)의 표류한 배를 대양(大洋)을 따라 호송하였다고 급히 장계하였다.
분야별정보 >
역사 > 제주사일반
전라 감사의 장계에,
“순천(順天) 방답진(防踏鎭)의 장내(掌內)에 있는 안도(安島) 앞에 표류해 온 유구국 선인(船人)에 대하여 문정(問情)한 상황은 이미 급하게 장계를 올렸습니다. 순천 부사 최수로(崔守魯)가 올린 첩정을 보니 ‘저 사람들이 수로(水路)를 따라 돌아가기를 바라고 있으며 방향을 확실히 아는 사람이 없어서 방향을 지시해 주기를 청하고 있습니다.