제주학 아카이브

제주도 구좌면(濟州島 舊左面)에는 근래(近來) 각리(各里)에 교육열(敎育熱)이 치성(熾盛)하야 개량사숙(改良私塾)을 처(處)タ에 설립(設立)하고 교사(敎師)를 초빙(招聘)하야 보통학과(普通學科)를 교습(敎習)하는 학생(學生)이 합계(合計)오백여인(五百餘人)인대 취중(就中) 서김녕리(西金寧里)급(及)한동리(漢東里)에 재(在)하야는 교육사상(敎育思想)이 아즉 발달(發達)되지 못하얏는지 일처(一處)의 개량서당(改良書堂)이 상무(尙無)할뿐 아니라 겸(兼)하야 공사립학교(公私立學校)의 거리(距離)가 초원(稍遠)하야 장래(將來) 유망(有望)한 수백(數百)의 아동(兒童)은 신교육(新敎育)을 수(受)할 도(途)가 무(無)하다고 당지(當地)유지인사(有志人士)는 개탄불기(慨歎不己)한다더라(濟州)​