제주학 아카이브

제주도전신(濟州島電信) 연락개선문제(連絡改善 問題)

산본체신국 감리과장 담(山本遞信局 監理課長 談) 

제주도(濟州島)와 연락(連絡)하는 유일(唯一)의 해저선(海底線)인 순천제주간 전신선(順天濟州間 電信線)은 십일월십칠일(十一月十七日)부터 불통(不通)이 되야 목하(目下) 수리중(修理中)인대 이것의 개선문제(改善問題)에 대(對)하야 체신국(遞信局) 산본감리과장(山本監理課長)은 오(悟)하야 일제주도발착전보(日濟州島發着電報)는 현재(現在) 일일평균(一日平均) 백오십통 내외(百五十通 內外)로서 평시(平時)의 상태(狀態)로는 아직 전신선(電信線)의 증설(增設)을 요(要)하는 정도(定度)가 아니나 해저선(海底線)의 장애(障碍)는 수리(修理)하기에 불소(不少)한 일자(日字)를 요(要)함으로 제주도주민(濟州島住民)은 물론(勿論)이오 이와 직접관계(直接關係)를 유(有)한 목포 기타(木浦 其他) 각지민중(各地民衆)의 손실불편(損失不便)은 실(實)로 미안막심(未安莫甚)이다 이것의 개선방법(改善方法)에 관(關 )하야는 당국(當局)에서도 일즉이 고려 연구중(考慮 硏究中)이나 자금(自今) 장애시(障碍時)의 예비(豫備)로 경(更)히 해저선(海底線)을 증설(增設)한다 하면서 약십삼만여원(約十三萬餘圓) 거금(巨金) 요(要)하야 도저(到底)히 현재(現在)의 예산상태(豫算狀態)로는 이것을 실현(實現)할수 업슴으로 경제적시설(經濟的施設)로 제주도(濟州島)에 소규모(小規模)의 무전전선국(無電電線局)을 신설(新設)하고 현재(現在)의 목포무선전신소(木浦無線電信所)의 설비(設備)를 개선(改善)하야 무선전신연락(無線電信連絡)을 전(傳)할 계획(計劃)을 생각중(中)이로다 그러나 이것도 약사만원(約四萬圓)의 경비(經費)를 요(要)하야 당국(當局)의 예산(豫算)으로는 지출(支出)의 길이 업다 동지방(同地方)에서는 시설비(施設費)의 약간(若干)은 지방유지(地方有志)가 부담(負擔)하겟노라고 자청(自請)하는이도 잇슨 즉 혹(惑)은 용이(容易)히 이 약이가 성립(成立)될는지도 알수업다 云 ㇴ