제주학 아카이브

해녀문제(海女問題)와 육조(六條)의 타협책(妥協策)

기보(旣報)와 여(如)히 제주도해녀조합(濟州島海女組合)과 지원어업조합(地元漁業組合) 사이의 분규사건(紛糾事件)은 수일전(數日前)에 시도경남내무부장(矢島慶南內務部長)이 상경(上京)하야 총독부(總督府)에서 제반사항(諸般事項)을 협의(協議)한 결과(結果) 지난 이일(二日)에 래부(來釜)하야 동일 오후이시(同日 午後二時)부터 부산부청 부윤실(釜山府廳 府尹室)에서 금반(今般) 분쟁사건(紛爭事件)으로 사표(辭表)까지 제출(提出)한 이등지원어업조합장(伊藤地元漁業組合長)과 기타 간부일동(其他 幹部一同)을 회집(會集)한 석상(席上)에 신문기자(新聞記者) 참석(參席)을 일절거절(一切拒絶)하고 좌기사항(左記事項)을 협의(協議)하얏다고

  ◇ 협의안(協議案)

제일(第一), 제주도해녀조합원(濟州島海女組合員)으로 경상남도 부산부 동래군급 울산군 관내(慶尙南道 釜山府 東萊郡及 蔚山郡 管內)에서 어업조합(漁業組合)의 지역내(地域內)에 계속(繼續)하야 삼년이상(三年以上) 정주(定住)하고 해녀업(海女業)으로 경영(經營)하는 자(者)는 제주도해녀조합(濟州島海女組合)과 지원어업조합(地元漁業組合)과 협의상(協議上) 어업조합(漁業組合)에 가입(加入)할 사(事)

제이(第二), 지원어업조합(地元漁業組合)에 가입(加入)한 해녀(海女)가 제주도(濟州島)에 귀환(歸還)하는자(者)는 지원어업조합(地元漁業組合)을 탈퇴(脫退)한 자(者)로 함

제삼(第三), 지원어업조합(地元漁業組合)에 가입(加入)할자(者)급(及) 탈퇴(脫退)한 자(者)의 씨명(氏名)은 매년 삼월말일(每年 三月末日)까지 결정(決定)한 후(後) 지원어업조합(地元漁業組合)으로부터 제주도해녀조합(濟州島海女組合)에 차(此)를 통지(通知)함

제사(第四), 지원어업조합원(地元漁業組合員)인 해녀(海女)의 채취물중(採取物中) 천초(天草) 앵초(櫻草) 은행초(銀杏草)는 조합(組合)에서 취합(取合)하야 조선해조주식회사(朝鮮海藻株式會社)에 위탁판매(委託販賣)하기로함 단(但) 지원어업조합(地元漁業組合)에서 현재(現在) 공동판매(共同販賣)하는 것은 차한(此限)에 부재(不在)함

제오(第五), 전조(前條)의 체취물매매(採取物 買賣)의 취체(取締)에 관(關)하야는 관계양어업조합(關係兩漁業組合)급(及)조선해조주식회사(朝鮮海藻株式會社)가 협력(協力)하야 차(此)를 간섭(干涉)함

제육(第六), 대정십삼년(大正十三年)에 한(限)하야 지원어업조합(地元漁業組合)에 가입(加入)할자(者)의 씨명결정(氏名決定)은 차(此)를 오월말일(五月末日)까지로 함 전항(前項)에 의(依)하야 지원어업조합(地元漁業組合)에 가입(加入)한자(者)의 대정십삼년도(大正十三年度) 입어료(入漁料)는 차(此)를 환부(還付)함이 가(可)함(釜山)