제주학 아카이브

제주시민운동(濟州市民運動) 

제주도 제주면 아라리(濟州島 濟州面 我羅里)에 거주(居住)하는 전영준씨(田永駿氏)가 지난 녀름 축구대회당시(蹴球大會當時)에 면적 이천칠백여평(面積 二千七百餘坪) 시가 일천오륙백원(時價 一千五六百圓)의 토지(土地)를 운동장(運動場)으로 전제주청소년(前濟州靑少年)에게 기부(寄附)하엿다함은 기보(旣報)한바 어니와 이것을 바든 청소년측(靑少年側)에서는 씨(氏)의 특지(特志)와 후의(厚誼)를 길이 사회(社會)에 공표(公表)키 위(爲)하야 제주청년회(濟州靑年會)와 기외성내(基外城內)에 잇는 오개 소년단체(五個 少年團體)의 발기(發起)로 지난달 이십일일(二十一日)에 성내 여수원(城內 女修院)에서 일반유지(一般有志)와 각단체대표(各團體代表)들이 모히여 씨(氏)의 표창(表彰)과 운동장 처리방침(運動場 處理方針)을 토의 결과(討議 結果) 운동장처리회(運動場處理會)를 조직(組織)하야 본회(本會)를 찬조의손(贊助義損)하는 이를 회원(會員)으로 하기로 하고 독행(篤行)의 모든 책임(責任)을 위원회(委員會)에 일임(一任)하엿는데 위원회(委員會)에서는 오는 이십삼일(二十三日)에 씨(氏)의 기념비입비식(紀念碑立碑式)을 거행(擧行)하고 개장기념(開場紀念)으로 당일(當日)에 시민운동회(市民運動會)를 열기로 하엿다는데 회원(會員)은 일백육십여인(一百 六十餘人)에 달(達)하고 의연금(義捐金)은 일백칠십여원(一百七十餘圓)이 되엿스며 피선(被選)된 위원(委員)은 좌(左)와 여(如)하다고(濟州)

  ◇ 위원(委員)

장용견(張容堅) 최원순(崔元淳) 차승옥(車升玉) 홍순용(洪淳容) 김방혁(金方赫) 박명효(朴明效) 조광헌(趙匡憲) 현두규(玄斗奎) 이윤희(李允熙) 김태민(金泰旼) 문재환(文在煥) 고봉민(高奉玟) 홍순일(洪淳日) 유성백(劉成伯) 고인도(高仁道) 강창보(姜昌輔)