제주학 아카이브

일신의숙교사신축(日新義塾校舍新築)

제주도 구좌면 금악리(濟州島 舊左面 金岳里)에서는 아동(兒童)을 교육(敎育)식힐만한 기관(機關)이 업슴을 한탄(恨歎)하는중(中) 당지 강문호, 박문길, 고종규, 박영효등 유지제씨(當地 姜文豪, 朴文吉, 高宗奎, 朴永孝等 有志諸氏)와 동동일신청년회(同洞日新靑年會)의 발기(發起)로 작춘(昨春)에 일신의숙(日新義塾)을 창설(創設)하엿든바 자금(自今)에는 기본재산(基本財産)이 일천칠백원(一千 七百圓)이나 되고 교사(校舍)도 신축(新築)하고 부지(敷地)는 칠백여평(七百餘 坪)이나되며 학생(學生)도 오육십명(五六十名)에 달(達)하야 호성황(好盛況)을 이룬다더라(濟州)