제주학 아카이브

조난자(遭難者)의 유족(遺族)에 동정금(同情金)이 답지(遝至) 생활이 말못되는 유족의 형편 

제주종선조난사건 후문(濟州從船遭難事件 後聞) 

루보 제주도 좌면 대포(濟州島 左面 大浦) 종선조난(從船遭難)사건은 루보한바 잇거니와 그 유족들의 방금 생활상태는 이로 형언할 수 업는 참혹한 디경에 빠지어서 벌서 구걸생활을 하는 유족이 날로 늘어가는 것을 보고 린근 각사회단뎨에서 그 구제책을 강구중 벌서 들어온 동정금이 좌긔와 가트며 뜻잇는 이는 눈물로써 동정하야 주기를 바란다더라(대정)

▲ 팔십육원육십오전 대정구제회 모집금(八十六圓六十五錢 大靜救濟會 募集金) ▲ 이십원 대판백원방적회사 조선인여직공 홍금조외 이십이명(二十圓 大阪柏原紡績會社 朝鮮人女職工 洪金造外 二十二名) ▲ 십오원칠십전 군대환선원일동(十五圓 七十錢 君大丸船員一同) ▲ 십구원칠전 이월팔일 제주입항군대환승객일동(十九圓七錢 二月八日 濟州入港君大丸乘客一同)