제주학 아카이브

전제주축구전(全濟州蹴球戰)

제주학우회 주최 전제주청소년 축구대회(濟州學友會 主催 全濟州靑少年 蹴球大會)는 거사일 상오십시 제주청년회운동장(去四日 上午十時 濟州靑年會運動場)에서 대회 명예회장 최원순씨(大會 名譽會長 崔元淳氏)의 개식선언(開式宣言)으로 입장식(入場式)을 시(始)하야 동학우회대표 김봉호씨(同 學友會代表 金鳳鎬氏)의 식사(式辭)가 잇고다음 심판규정설명(審判規程說明)이 잇섯스며 제일차(第一次)로 소년(少年)팀 도두대신명전(道頭對新明戰)으로 시작(始作)되어 청소년(靑少年)팀의 일회(一回) 예선전(豫選戰)은 당일(當日)에 끗을 내이고 익오일륙일(翌五日六日)은 마츰 우천(雨天)임으로 순연(順延)하얏다가 칠일(七日)에 재개(再開)하려는 차(次)에 당지(當地) 경찰서(警察署)에서는 경관(警官)배포(配布)치 못하겟다는 구실(口實)로 일시금지(一時禁止)를 하얏스나 수차(數次) 교섭(交涉)한 결과(結果) 재개(再開)하야 청소년 최후결승전(靑少年 最後決勝戰)을 마치엇는데 전적(戰績)은 여좌(如左)하더라(濟州)

 ◇ 제이회전(弟二回戰) ○ 선봉(先捧)팀 신명(新明)팀 ×화북(禾北)팀 부전승(不戰勝)

 ◇ 결승전(決勝戰) ○ 선봉(先捧)팀 최우승((最優勝) 화북(禾北)팀×청년단(靑年團)

 ◇ 제이회전(弟二回戰) ○ 조천(朝天)팀 무진(戊辰)팀×화북(禾北)팀 부전승(不戰勝)

 ◇ 결승전(決勝戰) ○ 화북(禾北)팀 최우승(最優勝) 조천(朝天)팀×