제주학 아카이브

고소락(高所樂), 열녀 박씨 충비.

소재지 : 제주시 아라1동 오등동.

규격(cm) : 높이 66 너비 36.5 두께 12

정려(복호)연도 : 1794년(정조 18)

건립연도 : 1867년 4월.

비문(전면) : 忠婢之 高所樂 閭

비문(좌측면) : 正宗十八年甲寅四月 日 命旌閭

비문(우측면) : 上之五年丁卯四月 日 改竪

비문(좌측면) 해석 : 정조 18년 갑인(1794) 4월 정려.

비문(우측면) 해석 : 현 임금(고종) 5년 정묘(1867) 4월 (비석을) 다시 세움.

문헌(수록) : 효열록(김영락), 탐라지초본(이원조), 탐라기년(김석익), 증보탐라지(담수계).

문헌(내용) : 효열록.

열녀 박씨(효자 박계곤의 딸)의 계집종이다. 그 주인의 정절에 감화되어, 만일 사내와 같이 거처하게 되면, 그 주인을 가까이 모실 수 없다 하여, 평생 시집을 가지 않고 몸을 깨끗이 하여 주인을 섬겼다. 충비(忠婢)로 정려문을 세웠다.