제주학 아카이브

박규헌 씨(맨 왼쪽)가 고등학생 때 친구들과 함께 제주시 무수천(無愁川)으로 물놀이를 갔을 때 남긴 사진이다. 사진 속 청년 네 명은 무수천에 있는 거대한 바위 위에 올라 당당한 자세로 포즈를 취하고 있다. 박규헌 씨 구술에 따르면 사진 속 청년들은 상의를 탈의한 채 볕에 그을린 피부 빛을 서로 자랑하며 물놀이를 즐겼다고 한다. 한편 ‘무수천은 우리 소풍 꽃이야’라는 말이 나올 만큼 당시 무수천은 수심이 깊어 인근 마을 아이들과 청년들이 모여 수영을 즐기던 대표적인 명소였다고 한다.

[기본 정보]
●아카이브명: 2025 마을 아카이브(애월읍 수산리)-옛 사진 수집
●사진 설명: 박규헌(소장자)